瑞贝卡 伍尔夫   赵敏-陈景玉译

     当她靠在你的肩上哭泣，你不知到该对他说些什么。 那么你就轻轻地告诉她，一切都会好起来的。

     当她说他的心已经碎了，它的灵魂感到孤独，那么就告诉她你爱她。

     当你听到她的呼吸慢慢均匀，看到她潸然泪下，只要把她的眼泪一滴一滴擦干，告诉她每个人都会哭泣。他很快就会抬起头望着你，也许已经开始微笑，谢谢你能在这里，陪她度过这个痛苦的时刻。

     你凝视着她炯炯有神的眼睛，并且说：你是她的依靠，一切都会好起来。

 

                          ---罗艳琳摘自华夏出版社《心灵么么茶》一书